FRENCH PRODUCT INFO
Merci d’avoir acheté un produit Quik-Uze ®
S.V.P. lire les instructions
de sécurité et les précautions
AVANT TOUT USAGE!
Conservez ce feuillet pour des fins
de consultation ultérieure.
Brevet américain 6,592,091
Marque déposée aux États-Unis MD
Les produits Quik-Uze MD
Internet : www.quik-uze.com
Produits Quik-Uze,
Casier postal 28004,
2369 chemin Kingston,
Scarborough (Ontario)
Canada, M1N 1T0
PRÉCAUTIONS :
1) Assurez-vous que votre s‚choir ne soit plus en marche avant de le replacer dans le porte s‚choir.
2) D‚branchez votre s‚choir et utilisez le crochet situ‚ au devant du porte s‚choir pour enrouler la corde.
3) Assurez-vous que votre s‚choir soit refroidi avant de l'entreposer.
4) Ce porte s‚choir a ‚t‚ con‡u UNIQUEMENT pour l'entreposage de s‚choirs ordinaires de taille appropri‚e. Vous ne devez pas l'utiliser pour entreposer d'autres appareils.
5) Ne JAMAIS appliquer de force ou de pression excessive sur votre porte s‚choir.
INSTRUCTIONS
d’installation sécuritaire :
Avant de choisir l’emplacement de montage assurez-vous que le porte séchoir soit:
À distance sécuritaire de toute source d'eau comme les ‚viers, les robinets, etc.
Hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
À distance sécuritaire de tout mouvement qui pourrait entrer en collision avec le porte s‚choir et le s‚choir qui y est rang‚, comme par exemple le mouvement d'une porte d'armoire. Vous devez ‚galement v‚rifier combien d'espace vous n‚cessitez pour rejoindre tout objet situ‚ en haut, en bas ou de l'autre c“t‚ du porte s‚choir afin d'‚viter toute collision.
À distance sécuritaire de toute prise de courant et vous rappeler les points 1, 2, et 3 pour le raccordement s‚curitaire … la source d'alimentation.
Matériel d’installation
- vis COURTES d’un demi pouce (1.27 cm) montage sur armoire seulement (… utiliser seulement si la porte est d’une épaisseur d’un demi pouce (1.27 cm) au minimum)
(3) vis LONGUES d’un pouce (2.54 cm)
montage mural seulement (… utiliser seulement avec les 3 ancrages auto taraudeurs (auto perceur) ci-inclus)
(3) Ancrages auto taraudeurs (auto perceurs) …utiliser avec les vis LONGUES d’un pouce (2.54 cm)
Pour le montage sur une porte d’armoire,
utilisez SEULEMENT les vis
COURTES de ½ pouce (1.27 cm)
Avant l'installation, commencez … ® PERCER ¯ les trous avec une vis jusqu'… ce qu'elle perfore la surface de montage.
Une fois les trous perc‚s, installez le porte s‚choir, avec les vis COURTES de « pouce (1.27 cm).
Un rappel: ne jamais mettre trop de pression sur la vis ou vous risquez d'en endommager le filetage et d'ˆtre oblig‚ de r‚installer le porte s‚choir ailleurs afin d'assurer qu'il soit suffisamment stable et s‚curitaire pour soutenir le poids du s‚choir … cheveux.
Utilisez seulement un savon doux et de l’eau pour nettoyer le porte séchoir. Pour éviter d’endommager le fini lustré, ne pas utiliser de écurant ou de tampons à récurer.
Brevet américain 6,592,091
Marque d‚pos‚e aux tats-Unis MD
Les produits Quik-Uze MD
Imprimé au Canada
www.quik-uze.com
Instructions d’installation :
La facilité de l’installation est un des avantages de ce produit. Vous pouvez l’installer SANS perceuse sur un mur en gypse!
Placez le dos du porte séchoir contre la surface du mur ou de la porte d'armoire. Marquez l'emplacement des deux trous sup‚rieurs et du trou inf‚rieur. Rangez le porte s‚choir.
Vissez les 3 ancrages auto taraudeurs (auto perceurs) fournis … l'emplacement des 3 trous que vous avez marqu‚s. En appliquant une pression mod‚r‚e, vous devriez pouvoir visser les ancrages dans le mur. Pour vous rendre la tƒche plus facile, vous pourriez percer de petits trous avec un poin‡on avant de visser les ancrages.
Arrêtez de visser les ancrages lorsqu’ils sont bien encastr‚s et que vous commencez … ressentir une l‚gŠre r‚sistance. Ne jamais mettre trop de pression sur la vis.
Alignez les trous du porte s‚choir vide et les ancrages afin de l’installer en utilisant SEULEMENT les vis LONGUES de 1 pouce (2.54 cm) fournies pour assurer un support stable et s‚curitaire.
Note: Pour les murs en plâtre, en céramique, ou en béton, vous devez percer les trous en utilisant une pointe de foret et des ancrages de taille appropri‚e avant d'ins‚rer les vis.
|